Le test de réveil forcé est fondé sur la comparaison des potentiels évoqués cognitifs (PEC : P300) à l’éveil avant un épisode de sommeil diurne (sieste) et lors de réveil brusque après trois minutes de sommeil. Il permet l’évaluation conjointe de la propension au sommeil par latence d’endormissement et de l’inertie aiguë de sommeil par la variation du PEC. Ce test, réalisé chez des témoins et chez plus de 100 patients se plaignant d’une hypersomnie diurne, a montré un PEC toujours normal au cours du réveil forcé chez les patients présentant une somnolence diurne en relation avec des troubles psychiatriques, alors qu’il est anormal dans 75% des cas de narcolepsie ou d’hypersomnie idiopathique et 43% des syndromes d’apnées du sommeil.

The forced awakening test is based on the comparison of event-related potentials during wakefulness and after 3 minutes of sleep in a short afternoon nap and has been proposed to evaluate simultaneously sleep propensity and sleep inertia. The test, performed on control subjects and more than 100 patients complaining of excessive daytime sleepiness (EDS), has shown that event-related potentials after forced awakening are normal in all EDS associated with psychiatric disorders and abnormal in 75 % of narcolepsy and idiopathic hypersomnia, and in 43% of sleep apnea syndrome.