La prescription de plus en plus fréquente de chimiothérapie anticancéreuse par voie orale, la récente observation d’erreurs médicamenteuses et la complexité des protocoles de traitement nous ont conduits à nous interroger sur les risques associés avec ces médicaments.

Il s’agit de présenter cet article est de présenter les données de la littérature relatives à ces risques et de discuter des perspectives pour le pharmacien.

Une recherche bibliographique a été réalisée en interrogeant la base de données Medline, complétée par l’analyse des références des articles sélectionnés.

Au 4 mai 2008, 51 articles ont été analysés. Des travaux récents ont montré l’hétérogénéité des pratiques concernant le circuit de ces spécialités et les risques d’erreurs médicamenteuses qui en découlent. Ces thérapeutiques sont à l’origine de nombreuses interactions médicamenteuses (IAM). L’observance est un paramètre nouveau à intégrer, puisque le patient devient acteur de l’administration de sa chimiothérapie.

Des mesures calquées sur celles mises en place pour les chimiothérapies injectables sont à définir. La création d’une base référençant les IAM, une étude des comportements des patients face à ces traitements et enfin l’évaluation de la perception par les médecins des risques associés à ces médicaments devraient permettre de sécuriser le circuit de ces chimiothérapies.

The increasing prescription of oral anticancer chemotherapy, the recent observation of medication errors and the complexity of protocols associating oral or intravenous antineoplastic agents or radiotherapy have led us to examine the risks linked to these drugs.

The aim of this article is to present the existing data related to the risks and to discuss potential options for the pharmacist.

We performed a bibliographic search from the Medline database.

On 4th may 2008, 51 articles were selected. Recent studies have shown the heterogeneity of practices for prescribing, coordinating, monitoring and dispensing those treatments and the potential risks resulting from medication errors. Oral anticancer chemotherapies are associated to numerous drug–drug interactions. Compliance, a new parameter, should be taken into account since the patient becomes proactive in the administration of his treatment.

Measures similar to those used for injectable anticancer chemotherapy have to be introduced. The creation of a database listing all drug interactions with these medications, a behavioural study of patients undergoing those treatments and an evaluation of the physicians’ perception of the risks linked to these drugs should enable the safety management of the oral chemotherapy process.