La pneumonie varicelleuse est la complication la plus préoccupante de la varicelle de l’adulte en raison de sa fréquence et de sa gravité. Nous rapportons deux cas de pneumopathie varicelleuse chez deux adultes immunocompétents de 36 et 41ans qui se sont présentés dans un tableau de détresse respiratoire aiguë, n’ayant pas nécessité le recours aux soins intensifs, associé à une éruption cutanée évocatrice de varicelle. L’imagerie thoracique a objectivé des opacités micronodulaires bilatérales associées à un aspect en verre dépoli. Des anomalies biologiques à type de thrombopénie, de cytolyse hépatique et d’une augmentation des lacticodéshydrogénases ont été constatées. Sous traitement antiviral associé à une oxygénothérapie, l’évolution a été favorable sur le plan clinique, biologique et radiologique. La pneumonie varicelleuse est la complication la plus fréquente et la plus grave de la varicelle chez l’adulte. Son évolution est souvent favorable sous traitement antiviral.

Pneumonia caused by varicella infection is a serious and severe complication of the disease when it occurs in adults. The authors report two cases of a varicella pneumonia in a 36 and a 41year-old non-immunocompromised man. They were admitted to hospital for acute respiratory failure, not requiring intensive care, associated with exanthema. High resolution CT revealed well-defined diffuse nodules throughout both lungs, nodules with a surrounding halo of ground-glass opacity. Thrombocytopenia, hepatic cytolysis and an increase in lacticodeshydrogenase were noted. The patients made a full recovery with anti-viral therapy and oxygen therapy. Varicella pneumonia is the most common complication of varicella in adults. Anti-viral treatment is usually successful.