Les tumeurs myofibroblastiques inflammatoires sont des tumeurs bénignes rares et d’étiologie inconnue. Décrites initialement au niveau des poumons, elles ont été observées dans plusieurs autres localisations, essentiellement abdominales et pelviennes. Nous rapportons l’observation d’une adolescente, âgée de 14 ans, qui présentait successivement une tumeur myofibroblastique inflammatoire ganglionnaire, puis rénale gauche et enfin rétropéritonéale. Les tumeurs myofibroblastiques inflammatoires extrapulmonaires sont des tumeurs mésenchymateuses solides qui sont fréquemment unifocales et bien circonscrites. Le caractère récidivant de certaines d’entre elles et leur expression d’anomalies chromosomiques clonales impliquées dans certains types de lymphome suggèrent fortement qu’au moins une partie de ces lésions constitue une véritable entité tumorale.

Inflammatory myofibroblastic tumors are uncommon and benign tumors with unknown aetiology. First reported in the lungs, the inflammatory myofibroblastic tumors have been observed in other locations, especially in the abdomen and the pelvis. We report a 14-year-old adolescent female, who presented sequentially an inflammatory pseudotumor of lymph node, the left kidney and the retroperitoneum. Extrapulmonary inflammatory myofibroblastic tumors are mesenchymal solid tumors. They are frequently circumscribed and confined to a single organ. The recurrence of some inflammatory myofibroblastic tumors and their expression of chromosomal abnormalities found in some types of lymphoma suggest that some of these lesions constitute a true neoplastic process.