Maquillage permanent et imagerie par résonance magnétique - 20/03/09
Permanent cosmetics and magnetic resonance imaging
, M. Offret, M. Labetoulle, O. Offret
Auteur correspondant. Service d’Ophtalmologie, CHU de Bicêtre, 94275 Le Kremlin Bicêtre CEDEX, France.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.
Connectez-vous pour en bénéficier!
Résumé |
Introduction |
Nous rapportons la relation entre le maquillage permanent des paupières et la pratique d’un examen d’imagerie par résonance magnétique (IRM).
Observation |
Une jeune femme, âgée de 24 ans, a subi un maquillage permanent cinq mois avant la réalisation d’une IRM effectuée pour des céphalées. Au bout d’une minute d’examen, elle ressentit au niveau des quatre paupières des sensations de brûlures avec érythème cutané. L’examen IRM fut interrompu. Les sensations de brûlures disparurent en une demi-heure et l’érythème cutané en deux heures, sans séquelles.
Conclusion |
Les instituts de beauté, les patientes et les radiologues doivent être prévenus du risque mineur de brûlures au cours d’un examen IRM après un maquillage permanent des paupières (eye-liner) et des sourcils.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Introduction |
We report a case illustrating the possible relation between permanent cosmetics (tattoos) and magnetic resonance imaging (MRI).
Observation |
A 24-year-old woman underwent a permanent cosmetic tattoo (eyeliner) on the four eyelids 5 months before an MRI was performed for headache. After 1min, the patient reported a burning sensation associated with an eyelid erythema. The MRI examination was interrupted. The burning sensation resolved by the end of the examination and erythema 2h later.
Conclusion |
Cosmetic tattoo technicians, patients, and MR technologists should be informed of the minor risk associated with the site of the permanent cosmetic tattoo (eyelid, eyebrow).
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Paupières, Sourcils, Maquillage permanent, Imagerie par résonance magnétique
Keywords : Eyelids, Eyebrows, Permanent cosmetics (tattoos), Magnetic resonance imaging
Plan
 | Le texte de cet article est également publié en intégralité sur le site de formation médicale continue du Journal français d’ophtalmologie www.e-jfo.fr/, sous la rubrique Cas clinique (consultation gratuite pour les abonnés). |
Vol 32 - N° 2
P. 131.e1-131.e3 - février 2009 Retour au numéro
Article précédent
- Syndrome de Claude Bernard-Horner congénital associé à une hypoplasie de la carotide interne
- M. Momtchilova, B. Pelosse, G. Abdiche, M. Balu, L. Laroche, H. Ducou Le Pointe
- Macroadénome à prolactine révélé par une exophtalmie
- F. Harzallah, L. Harzallah, A. Ben Brahim, A. Mekaouer, H. Slimane
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.