Les anévrismes veineux des membres inférieurs sont rares. Ils peuvent toucher les veines superficielles et profondes. Le risque thromboembolique est réel dans les localisations profondes notamment poplitées, il est quasi absent dans les localisations superficielles. Nous rapportons le cas d'un anévrisme de la veine saphène interne ayant posé le problème de diagnostic différentiel avec une hernie inguinale. L'apport de l'échographie pour redresser le diagnostic a été capital. À la lumière des données de la littérature, les caractéristiques cliniques et thérapeutiques des anévrismes veineux des membres inférieurs sont analysées.

Venous aneurysms of the lower extremities are rare. They have been reported in both the deep and superficial vein system. Thromboembolism is more common in aneurysms involving the popliteal vein than those involving superficial veins. We report a case of primary aneurysm of the greater saphenous vein presenting as an inguinal hernia. Sonography has confirmed the venous dilatation. we review also the clinical and therapeutic findings of venous aneurysms of the lower extremities.