Les nombreux effets bénéfiques de l’activité physique en matière de contrôle du poids chez les patients obèses sont d’importance variable. Le maintien du poids après amaigrissement est l’effet principal, mais les volumes d’activité requis sont supérieurs aux recommandations d’activité physique pour la population générale. Les autres effets importants sont le maintien de la composition corporelle et la prise en charge des comorbidités de l’obésité. L’individualisation des objectifs et une prise en compte des nombreux obstacles sont nécessaires pour changer ce comportement dans la durée.

There are numerous beneficial effects of physical activity for weight control in obese subjects but their importance is unequal. Weight maintenance after weight loss is the most important effect, but physical activity volumes required are higher than current recommendations for the general population. Other important benefits include preservation of body composition and management of obesity comorbidities. To allow a long term behavioural change, individually tailored advice and special attention to barriers are needed.