Les fouilles récentes (1985–1992) du gisement paléolithique moyen Le Rissori ont livré 202 pointes pseudo-Levallois réparties dans quatre séries moustériennes successives étalées sur quelque 200000 ans. L'objet de référence, la polygonale typique à cinq côtés et plus, est une variété asymétrique d'éclats débordants possédant, contrairement aux débordants « classiques », leur propre plan de frappe dont l'obliquité différencie les trois catégories : polygonales typiques, polygonales atypiques et classiques subtriangulaires. Le schéma opératoire, commun à toutes les catégories, donne au débitage des éclats standardisés, épais et larges. Les pointes pseudo-Levallois typiques (polygonales et classiques de type A) présentent deux côtés épais : le talon et le côté débordant remanié concave, lequel correspond au débordement partiel du plan de frappe actif d'un nucléus Levallois récurrent uni- ou bipolaire. Leur fonction réside dans le réaménagement de convexités latéro-longitudinales (distales ou proximales) que les procédés habituels ne peuvent que difficilement couvrir en raison de l'importance et de l'étalement du volume de matière à dégager. Pointes typiques, polygonales et classiques, s'intègrent parfaitement au système Levallois ; leurs parcours accusent de nombreuses similitudes, tout en soulignant une origine et une évolution antésaaliennes. La pointe pseudo-Levallois apparaît ainsi comme un produit à vocation technologique, révélateur du réaménagement d'une convexité latéro-longitudinale ; elle confirme en outre la présence d'un débitage Levallois récurrent uni- ou bipolaire à lames ou à éclats le plus souvent allongés.

The 1985–1992 excavation of the Middle Palaeolithic site Le Rissori provided 202 pseudo-Levallois points, distributed in four successive Mousterian series covering a period of time of about 200,000 years. The reference object is the typical five and more sided polygonal point. It is an asymmetrical variety of “débordant” flakes with their own striking platform, at the difference of classical “débordant”, the obliquity of which makes the difference in the following three categories : typical polygonals, atypical polygonals, and classical subtriangulars. The operating scheme - which is the same for all the categories- gives some large and thick flakes after “débitage”. The typical pseudo-Levallois points (polygonal and classical of type A) show two thick sides : the butt and the concave reshaped “débordant” side which is corresponding to the partial overcutting of the active striking platform of an uni- or bipolar recurrent Levallois core. Their function stands in latero-longitudinal (distal or proximal) convexities restoration, the usual process of which can only be restored with difficulties, because of the importance of the removed volume.Typical, polygonal and classical points become perfectly integrated into the Levallois system ; their technological scheme shows a lot of similarities, evoking an antesaalian evolution and origin. The pseudo-Levallois point so appears like a product with a technological vocation, which is revealing a latero-longitudinal restoration. The pseudo-Levallois point is moreover confirming the presence of a uni- or bipolar recurrent Levallois “débitage” with blades or lengthened flakes.