Les microsaignements cérébraux, appelés brain microbleeds dans la littérature anglo-saxonne, sont de petites lésions arrondies visibles sous la forme d’hyposignaux en IRM sur les séquences en T2* écho de gradient. La prévalence des microsaignements cérébraux est d’environ 5 % en population générale, de 34 % dans les infarctus cérébraux et de 60 % dans les hémorragies cérébrales. Ils peuvent toucher l’ensemble du parenchyme cérébral. Ils sont des marqueurs de la sévérité de la microangiopathie et sont plus fréquents chez les sujets hypertendus. Ils sont associés à la présence de lacunes et à la sévérité de la leucoaraïose. Les microsaignements cérébraux pourraient être un marqueur de risque de récidive vasculaire, mais leurs valeurs diagnostiques et pronostiques restent controversées.

Brain microbleeds (MB) are small, rounded, homogeneous, focal lesions seen as hyposignal on T2* gradient echo MR sequences. The prevalence of MB is around 5% among healthy people, 34% among people with ischemic stroke and 60% among people with hemorrhagic strokes. MB are found in the whole brain parenchyma. There are biomarkers of the severity of the microangiopathy and are more frequent in people with hypertension. MB are associated with lacunae and the severe leukoaraiosis. They might be associated with an increased risk of future stroke but their diagnostic and prognostic values remain controversial.