Un travail d’homogénéisation des concentrations critiques impliquant six comités européens a été entrepris au sein de l’European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing depuis plusieurs années et est maintenant finalisé pour les β-lactamines. Cet article décrit les principes du choix des concentrations critiques pour P. aeruginosa et présente l’impact des modifications des concentrations critiques sur les taux de sensibilité aux β-lactamines de P. aeruginosa, par rapport à ceux obtenus avec les concentrations critiques recommandées antérieurement par le CA-SFM. Cette harmonisation européenne a de nombreux effets collatéraux, comme la nécessité de redéfinir les diamètres critiques au sein des comités nationaux et de modifier des concentrations critiques au niveau des automates de bactériologie. Par ailleurs, elle souligne l’intérêt de disposer de données de CMI ou de diamètres pour les études d’évolution de sensibilité aux antibiotiques.

Breakpoints harmonization concerning six European committees is being conducted within the European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing for a few years and is now finalized for beta-lactam antibiotics. This article describes the impact of breakpoint modifications on percentage of susceptibility of P. aeruginosa to beta-lactams in comparison with previous French National Committee breakpoints (CA-SFM). This harmonization leads to the need for new recommendations about diameter breakpoints and for updating breakpoints in antibiotic susceptibility testing automated devices. Moreover, it points out the importance of MICs and quantitative diameter data in order to follow the evolution of antibiotic susceptibility.