La chirurgie proctologique est réputée douloureuse. Le bloc du nerf pudendal, technique ancienne décrite par les chirurgiens, permet une analgésie postopératoire efficace, très intéressante dans le concept actuel de réhabilitation postopératoire précoce. Cependant, même dans le cas d’une chirurgie bénigne avec une technique anesthésique sûre, des complications graves peuvent parfois être observées. Nous rapportons ainsi l’observation d’une patiente hospitalisée en réanimation pour insuffisance rénale aiguë obstructive, liée à une rétention d’urine. L’installation des symptômes sur une période de 15jours après une chirurgie hémorroïdaire, réalisée sous anesthésie générale et bloc pudendal (BP) bilatéral, a été lente et progressive, masquée par des troubles mictionnels chroniques, puis des mictions par regorgement. Après guérison de l’épisode aigu et récupération ad integrum de la fonction rénale, une exploration électrophysiologique de vessie retrouvait une hypertonie urétrale avec une vessie rétentionniste, hypoesthésie, hypotonique, hypocontractile. La présence de troubles urinaires préexistants est donc à rechercher et à prendre en considération avant une chirurgie hémorroïdaire, d’autant plus si une anesthésie locorégionale est envisagée (la réalisation du BP pouvant éventuellement être contre-indiquée). En effet, le risque de rétention urinaire, inhérent au geste chirurgical mais aussi à la technique anesthésique, en serait ainsi majoré comme le montre cette observation, originale de par la gravité de l’effet secondaire survenu au décours d’une chirurgie mineure.

Anorectal surgery is associated with significant postoperative pain. Pudendal nerve blocks, formerly performed by surgeons, provides effective postoperative analgesia and allow a quicker recovery, which is quite important in the current concept of fast-track postoperative care. However, even for benign surgery with a safe anaesthetic technique, serious adverse events may occur. We report a case of acute renal failure related to urinary retention. Hidden by a prior history of urination difficulties, recognition of symptoms, following haemorrhoidectomy performed with bilateral pudendal block, was late. After complete recovery, electrophysiologic investigations found hypotonic, hypocontractile bladder.Therefore, before performing haemorrhoidectomy with regional anaesthesia, prior history of urination difficulties should be searched. The risk of urinary retention due to surgery and anaesthesia may be increased, as observed in this original case report.