This study examined variations of social call structures in female Campbell's monkeys. The comparison of frequency modulations using a similarity index revealed that each individual presented one to three variants. Some variants were shared by two to several individuals, often associated with play. On the contrary, vocal divergence was observed in a socially isolated animal and a negative correlation appeared between similarity index and the frequency of avoidance. This preliminary study gives the first evidence of variant sharing between group members in primates. To cite this article: A. Lemasson et al., C. R. Biologies 326 (2003).

Cette étude examine les variations structurales des cris sociaux de mones de Campbell. La comparaison des modulations de fréquence, basée sur un indice de similarité, a révélé que chaque individu présentait une à trois variantes, dont certaines partagées avec un ou plusieurs individus, essentiellement des partenaires de jeu. Au contraire, une divergence vocale a été observée chez un animal socialement isolé et une corrélation négative est apparue entre la valeur de l'indice et la fréquence des évitements entre femelles. Cette étude préliminaire est la première mise en évidence d'un partage vocal entre membres d'un groupe de primates. Pour citer cet article : A. Lemasson et al., C. R. Biologies 326 (2003).