Le larmoiement persistant du nourrisson est un symptôme fréquent pour lequel l'interrogatoire et un examen simple permettent généralement d'orienter le diagnostic et la conduite à tenir, en particulier le recours ou non à l'ophtalmologiste. Le larmoiement chronique traduit le plus souvent une imperméabilité des voies lacrymales. Certains signes doivent toutefois attirer l'attention vers d'autres pathologies, par exemple le glaucome congénital où le larmoiement reste clair avec une mégalocornée trouble, ou encore certaines étiologies de conjonctivites et de kératites à l'origine d'une évolution traînante.

Persistent tearing in infancy is frequent. The evolution of the symptom and a simple examination generally leads to a definite diagnosis and therapeutic orientation. The main cause is congenital nasolacrimal duct obstruction. Nevertheless, some symptoms correspond to other causes such as congenital glaucoma with clear tearing, megalocornea and corneal oedema, or particular forms of chronic conjunctivitis or keratitis.