Les auteurs décrivent les principes fondamentaux et le fonctionnement général de la prescription informatisée des examens de laboratoire depuis les unités de soins hospitalières. Différentes aides à la saisie sont disponibles pour l'infirmière, ainsi qu'une série de contrôles. La logique d'attribution d'un numéro de travail unique au niveau de l'unité de soins réduit considérablement la réception centralisée des laboratoires et a des conséquences sur leur organisation, qu'il s'agisse de la gestion de la communication ou des patients externes. Le retour des résultats est optimisé, et la confidentialité assurée par des codes d'accès réservés.

The authors explain basic concepts, organization and methods of laboratory analysis computerized prescription from care units. Several entering data helps are available for the nurses. The proceeding, creating only one work number on each sample in the care unit load to significantly reduce the activity in the reception of laboratories. Organization of internal exchanges and registration of outpatients are changed. Results are quickly transmitted back over this electronic system. Secret safety is garanteed by personal access number.