Introduction. - La survenue concomitante d'une tuberculose mammaire et de tuberculomes cérébraux chez un même patient immunocompétent n'a jamais été décrite dans la littérature.

Exégèse. - Nous rapportons l'observation d'une femme de 46 ans ayant présenté de façon simultanée une tuberculose pulmonaire et mammaire associée à des tuberculomes cérébraux. La recherche de BK dans les crachats et le liquide céphalorachidien, la sérologie de l'HIV et de la toxoplasmose étaient négatives. Un traitement antituberculeux quadruple a été institué. L'évolution a été marquée par la disparition complète des signes neurologiques, de la tuméfaction mammaire et des lésions cérébrales permettant de retenir leur origine tuberculeuse.

Conclusion. - Il s'agit d'une observation inédite, particulière par la nature des organes atteints, l'absence d'immunodéficience et la bonne réponse au traitement antituberculeux.

Introduction. - The concomitant unexpected arrival of a breast tuberculosis and cerebral tuberculomas to a same immunocompetent patient has not been ever described in the literature.

Exegesis. - We report the case of an non-HIV-infected woman who presented a pulmonary, breast tuberculosis and intracranial tuberculomas. Investigation for acid-fast bacilli in sputum and cerebrospinal fluid was negative. The patient received an antituberculous therapy for 15 months, which led to the disappearance of the cerebral lesions.

Conclusion. - Our case was particular by the affected organs, the absence of immunodeficiency and the favorable outcome.