Les fractures–avulsions de l’ischion sont des lésions rares qui passent souvent inaperçues. Quand elles ne sont pas diagnostiquées et, par conséquent, non prises en charge, elles sont à l’origine de douleurs persistantes et d’arrêt de l’activité sportive. Nous rapportons le cas d’une fracture–avulsion de la tubérosité ischiatique chez un sportif de 16 ans. Le diagnostic retenu initialement était celui d’une tendinite des ischiojambiers et un traitement médicamenteux (antalgique et AINS) avait été instauré. Ce n’est que devant la non-régression de la symptomatologie au bout de six mois que le patient nous a été confié. La prise en charge a consisté en une réduction, puis ostéosynthèse du fragment détaché, avec des suites simples et reprise de l’activité sportive au bout d’un an.

The avulsion fractures of the ischium are rare lesions, which are often unnoticed. When they are not diagnosed and, consequently, not dealt with, they are at the origin of persistent pains and could stop the sports activity. We report the case of an avulsion–fracture ischiatic tuberosity in a 16-year-old sportsman patient. The diagnosis selected initially was a tendinitis of hamstring and a medicamentous treatment was given. The symptomatology did not regress and the patient was entrusted to us at the end of six months. The take-in-charge consisted of reduction and the osteosynthesis of the detached fragment with simple postoperative and retake of sports activeness after one year.