Le cartilage de conjugaison est une structure fragile, qui constitue une zone de moindre résistance à la hauteur des épiphyses des os longs chez l'animal en croissance. Cette fragilité explique la rareté des accidents intéressant les structures capsulo-ligamentaires chez le jeune animal : l'os cède (à la hauteur du cartilage de conjugaison) à la sollicitation mécanique avant les éléments de contention de l'articulation. Elle entraîne d'autre part l'existence d'un type de fracture particulier chez le jeune animal, dans lequel le trait de fracture passe, au moins en partie, par le cartilage de conjugaison. Enfin, lors de traumatisme, les lésions de ce cartilage peuvent compromettre la croissance en longueur de l'os intéressé.