La réactivation du virus de l’herpès simplex de type 1 (HSV-1) après une méningite à Streptococcus pneumoniae est exceptionnelle et peut entraîner une morbidité et une mortalité importante. Le diagnostic repose essentiellement sur les données cliniques, radiologiques et biologiques du patient. L’avènement des outils moléculaires a permis de documenter les méningites virales, d’éviter la prescription inutile des antibiotiques et aussi de fournir une réponse rapide. Nous rapportons ici le cas d’une réactivation du virus de l’herpès simplex de type 1 (HSV-1) après une méningite à pneumocoque chez un patient immunocompétent âgé de 67 ans.

Reactivation of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) in meningitis caused by Streptococcus pneumoniae is exceptional and can lead to significant morbidity and mortality. Diagnosis is essentially based on clinical, radiological and biological arguments. The advent of molecular tools has made it possible to document viral meningitis, avoid unnecessary antibiotic prescriptions and provide a rapid response. We report here a case of reactivation of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) during treatment for pneumococcal meningitis in a 67 year old immunocompetent patient.