S'abonner

Mise en place de l’oncologie gériatrique dans un hôpital isolé de Guyane française - 03/04/25

Implementation of geriatric oncology in a remote hospital in French Guiana

Doi : 10.1016/j.bulcan.2024.11.002 
Olivier Angénieux 1, Bill Wankpo 2, Angélique Ferrand 2, Xavier Coulaud 2, Gilles Albrand 3, Diane Vernon 4, Mathieu Nacher 5, Jean-Pierre Droz 5, 6,
1 Service de gériatrie, centre hospitalier Franck-Joly, avenue du Général-de-Gaulle, Saint-Laurent-du-Maroni, Guyane française 
2 Centre hospitalier Franck-Joly, hôpital de jour d’oncologie, 1465, boulevard de la Liberté, 97393 Saint-Laurent-du-Maroni, Guyane française 
3 Département de gériatrie, centre hospitalier Lyon-Sud, Pierre-Bénite, France 
4 Unité de mediation culturelle, centre hospitalier Franck-Joly, avenue du Général-de-Gaulle, Saint-Laurent-du-Maroni, Guyane française 
5 Université de Guyane, 1, campus de Troubiran, 97300 Cayenne, Guyane française 
6 Université Claude-Bernard Lyon1, 43, boulevard du 11-Novembre 1918, 69100 Villeurbanne, France 

Jean-Pierre Droz, Université Claude-Bernard Lyon1, 43, boulevard du 11-Novembre 1918, 69100 Villeurbanne, France.Université Claude-Bernard Lyon143, boulevard du 11-Novembre 1918Villeurbanne69100France

Résumé

Introduction

L’objectif était d’analyser l’implantation du modèle de l’oncogériatrie dans un territoire isolé ultramarin : l’Ouest guyanais. La population est socialement précaire sur les plans des revenus, de la couverture sociale, du statut administratif, le plus souvent de langue non française et de culture non occidentale.

Méthodes

Description narrative de l’implantation et étude rétrospective des données anonymisées de la base de données des patients âgés pris en charge entre septembre 2014 et décembre 2020.

Résultats

Au total, 574 nouveaux patients ont été pris en charge. Parmi eux, 107 étaient âgés de 70 ans et plus ; 78 (73 %) ont eu un test G8. Quarante-deux patients ont eu une évaluation gériatrique multidimensionnelle. Plus de la moitié des patients présentaient des critères de dépendance, de malnutrition, avec un nombre de comorbidités sévères élevé. Les difficultés rencontrées ont été : la langue, le niveau d’éducation, le contexte clinique (chez dix-huit patients), mais aussi la participation insuffisante des soignants et les conséquences de l’organisation sanitaire et d’une implantation progressive.

Discussion

L’implantation a été impactée par le fait que les critères de qualité d’une mise en œuvre n’ont pas été suffisants. Des études, menées dans les pays à revenu moyen-haut d’Amérique du Sud, suggèrent que la réalisation initiale de l’évaluation gériatrique multidimensionnelle peut être préférable, que les tests de dépistage de la fragilité et la procédure de l’évaluation gériatrique multidimensionnelle peuvent être adaptés à des populations non occidentales, que l’utilisation de nouvelles technologies peut améliorer la prise en charge des patients âgés dans ce contexte.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The aim was to analyze the implementation of the Onco-Geriatrics model in a remote ultramarine territory: West-French Guiana. The population is socially precarious in terms of income, social coverage and administrative status, and most often speaks a non-French language and has a non-Western culture.

Methods

Narrative description of the implementation and retrospective study of anonymized data from the database of older patients managed for cancer between September 2014 and December 2020.

Results

A total of 574 new patients were managed. Of these, 107 were aged 70 and over; 78 (73 %) had a G8 test. Forty-two patients had a multidimensional geriatric assessment (MGA). More than half the patients had dependency criteria, malnutrition and a high number of severe comorbidities. Difficulties encountered were language, level of education, clinical context (in 18 patients), but also insufficient involvement of health professional and the consequences of health organization and gradual implementation.

Discussion

Implementation was impacted by the fact that quality criteria for implementation were not sufficient. Studies in high-middle-income countries in South America suggest that initial implementation of the MGA may be preferable, that frailty screening tests and the MGA procedure can be adapted to non-Western populations, and that the use of new technologies can improve the management of older patients in this context.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Évaluation gériatrique, Dépistage de la fragilité, Oncologie gériatrique, Limites de mise en œuvre, Guyane française

Keywords : Geriatric assessment, Frailty screening, Geriatric oncology, Implementation limits, French Guiana


Plan


© 2024  Société Française du Cancer. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 112 - N° 4

P. 403-412 - avril 2025 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Prise en charge du cancer du col de l’utérus à la Réunion de 2016 à 2020
  • Adeline Turpin, Phuong Lien Tran, Johan Encaoua, Mohamed Khettab, Malik Boukerrou
| Article suivant Article suivant
  • La recherche clinique en cancérologie dans les territoires ultramarins français : freins, atouts et les moyens à disposition
  • Emeline Colomba, Alexis Vallard, Régine Marlin, Meoin Hagege, Shari-Lane Botche, Teanini Tematahotoa, Laurent Brureau, Wébert Lafrance, Vincent Lethongsavarn, Mickaelle Rose, Christophe Padoin, Caroline Petorin, Margarida Matias, Annick Laffitte, Etienne Rouleau, Benoit Allignet, Moustafa Drame, Quentin Hurlot, Moustafa Agossou, Audrey Zabulon, Franck Ah-pine, Auguste Delattre, Alexandra Harnais, Emmanuelle Hoareau, Mohamed Khettab

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.