La crédibilité du message relatif aux scénarios pour le changement climatique tient, d'une part, à la qualité scientifique du message émis, essentiellement pour ce qui concerne les différentes incertitudes qui affectent les prévisions et les impacts, et, d'autre part, à l'aptitude du destinataire de ce message à le recevoir et à le prendre en compte, avec de nécessaires modulations, selon qu'il s'adresse à des scientifiques, au monde politique, ou à la société au sens large. Pour citer cet article : J.-C. André, C. R. Geoscience 335 (2003).

The credibility of the communication concerning scenarios for future climate change is dependent, on the one hand, upon the scientific quality of the message, concerning particularly the various uncertainties that affect the predictions and the impacts, and, on the other hand, upon the ability of the intended receiver to understand it and to take it into account, with necessary adaptation if intended for either scientists, or politicians, or the society at large. To cite this article: J.-C. André, C. R. Geoscience 335 (2003).