Une enquête a été conduite au moyen d'un questionnaire auprès de 530 personnes (270 hommes, 260 femmes) vivant ou non à proximité de stations relais de téléphonie mobile. Seize symptômes (Non Specific Health Symptoms - NSHS) ont été étudiés (test non paramétrique du CHI-Carré avec la correction de continuité de Yates). Les résultats obtenus dans cette 2^e partie montrent des augmentations significatives (p < 0,05) de la fréquence de différentes plaintes exprimées par les riverains, en fonction de leur âge (plus grande sensibilité des sujets âgés). La position «face aux antennes » apparaît en outre, pour quelques symptômes, comme la plus nocive jusqu'à une distance de 100 m des stations relais. La durée d'exposition (de < 1 an à > 5 ans) n'a pas d'effet significatif sur la fréquence des plaintes rapportées par les riverains à l'exception du symptôme irritabilité. La présence d'autres sources électromagnétiques dans l'environnement des riverains (transformateurs électriques, émetteurs de radiotélévision,...) modifie la fréquence de certaines plaintes.

This is the 2nd part of a survey study conducted on 530 people (270 men, 260 women) living or not in vicinity of cellular phone base stations. Comparison of complaints frequencies for 16 Non Specific Health Symptoms was done with the CHI-Square test with Yates correction. Our results show significant increase (p < 0.05) in relation with age of subjects (elder subjects are more sensitive) and also, that the facing location is the worst position for some symptoms studied, especially for distances till 100m from base stations. No significant difference is observed in the frequency of symptoms related to the duration of exposure (from < 1 year to > 5 years), excepted for irritability significantly increased after > 5 years. Other electromagnetic factors (electrical transformers, radio-television transmitters,...) have effects on the frequency of some symptoms reported by the subjects.