La prolifération vitréorétinienne (PVR) est la cause majeure d’échec de la chirurgie du décollement de rétine. Plusieurs molécules inhibant la PVR in vitro et chez l’animal ont été étudiées chez l’homme. La daunomycine semble diminuer les récidives de la PVR, sans toxicité. Le 5-FU et les corticoïdes ne sont pas toxiques, mais leur efficacité n’est pas évidente. L’héparine diminue la réaction inflammatoire, elle semble diminuer les récidives de PVR lorsqu’elle est associée au 5-FU. L’association héparine-corticoïdes diminuerait la PVR dans certains sous-groupes de patients (aphaques, PVR antérieure). La colchicine et les rétinoïdes per os n’ont pas montré d’efficacité, le silicone est utile en tant que tamponnement interne uniquement. À ce jour, aucune molécule étudiée pour la prévention de la PVR n’a fait la preuve formelle de son efficacité.

Proliferative vitreoretinopathy (PVR) is the major cause of retinal detachment surgery failure. Many adjuvants were studied in vitro and on animals, some were studied on humans. Daunomycin seems to reduce PVR recidivism. 5-FU and steroids are nontoxic but their efficacy is not clear. Heparin reduced postoperative inflammation and seems to reduce PVR recidivism when associated with 5-FU. Associating heparin and steroids seems to reduce PVR in some groups of patients (aphakic, anterior PVR). Colchicine and retinoic acid per os are ineffective, silicone oil is effective as an internal tamponade but not as an adjuvant of PVR. Currently, no molecule has proven efficacy as an adjunctive treatment of PVR.