Les stries angioïdes sont des lésions rares du fond d’œil. Elles correspondent à des déchirures de la membrane de Bruch, dont le risque évolutif potentiel est l’émergence de néovaisseaux choroïdiens. Nous présentons le cas d’un homme, âgé de 52 ans, diabétique, ayant consulté pour un syndrome maculaire de l’œil gauche et chez qui l’examen clinique a montré des fibres nerveuses à myéline diffuses bilatérales, mais surtout des stries angioïdes bilatérales, compliquées à gauche d’une néovascularisation choroïdienne juxta-maculaire et dont le bilan étiologique a révélé une hyperphosphatémie idiopathique. Nous discutons à travers cette observation l’originalité du cas, l’hypothèse pathogénique de son étiologie, et insistons sur les difficultés thérapeutiques.

Angioid streaks are rare lesions of the fundus. They correspond to cracks in the Bruch membrane, which risk choroid neovessel emergence over time. We present the case of a 52-year-old diabetic patient who consulted for a macular syndrome of the left eye. The clinical examination revealed diffuse, bilateral nerve fibers with myelin, but particularly bilateral angioid streaks, complicated on the left by a juxtamacular choroid neovessel. The etiologic assessment revealed idiopathic hyperphosphatemia. We use this observation to discuss the originality of the case, the pathogenic assumption of its etiology, emphasizing the therapeutic difficulties.