Un an après les attentats du 13 novembre 2015, Santé publique France, dans le cadre du programme 13-Novembre, a mis en place l’Enquête de santé publique post-attentats de novembre 2015 (ESPA 13 novembre) en direction des civils et intervenants exposés. Parmi les questions posées par l’enquête, se trouve notre question d’intérêt : « Diriez-vous que l’expérience que vous avez vécue vous a changé, d’une manière ou d’une autre ? Pourriez-vous nous expliquer en quoi ? ».

Il s’agit de comprendre les changements éprouvés par les civils et les intervenants et de comparer leurs réponses.

Une analyse thématique est proposée pour chacun des deux groupes. Les thématiques leurs sont communes mais apparaissent comme qualitativement différentes. L’analyse qualitative est complétée et affinée par des données chiffrées concernant les caractéristiques sociodémographiques des répondants de chaque groupe.

Certains répondants (principalement des intervenants hommes) ne ressentent aucun changement. Ils présentent des facteurs de protection spécifiques. Des changements douloureux au niveau relationnel, émotionnel, et psychique impactent surtout la population des femmes civiles. Certains changements prennent malgré tout la forme d’une résilience, voire d’une croissance post-traumatique. Elles supposent un processus de transformation qui passe par une réappropriation de l’existence (pour un quart des civils comme des intervenants) mais aussi par un nouveau rapport au monde (chez les intervenants ayant travaillé dans la nuit du 13 novembre) et à soi (principalement pour les civils, femmes).

L’impact des attentats est plus important pour les civils et particulièrement pour les femmes. Le processus de transformation constaté peut conduire à des issues favorables n’évitant cependant pas la souffrance. Il conviendrait de transposer et développer une partie des facteurs de protections repérées chez les intervenants, aux populations civiles.

One year after the attacks of November 13, 2015, Santé publique France, within the framework of the 13-November program, set up the Post-Attacks Public Health Survey of November 2015 (ESPA November 13) aimed at exposed civilians and responders. Several open questions are proposed including our question of interest: “Would you say that the experience you have had has changed you, in one way or another? Could you explain to us how?

The aim is to understand the effect of attacks on civilians and responders and to compare their responses.

A thematic analysis is proposed for each of the two groups. The themes are common to them but appear to be qualitatively different. The qualitative analysis is supplemented and refined by figures concerning the socio-demographic characteristics of the respondents in each group.

Some respondents (mainly male workers) do not feel any change. They have specific protective factors. Painful changes at the relational, emotional, and psychic level impact above all female civilians. Some changes take the form of resilience or even post-traumatic growth. They presuppose a process of transformation, which involves a reappropriation of one's existence (for a quarter of civilians and workers alike) but also a new relationship to the world (among workers who worked on the night of November 13) and to oneself (mainly for civilians, women).

The impact of the attacks is greater for civilians and particularly women. The process of transformation observed can lead to favorable outcomes that do not, however, avoid suffering. It would be appropriate to transpose some of the protection factors from the responders to the civilian populations.