Les patients qui ont une intubation vigile sont susceptibles de développer des séquelles du traumatisme psychique que ce geste peut représenter. Bien qu’il n’existe pas de recommandations particulières, la prévention de ce phénomène passe par un certain nombre de mesures : une information claire avant la procédure ; une maîtrise du geste technique par l’opérateur ; une atmosphère calme lors de sa réalisation ; l’application d’une sédation appropriée respectant cependant le maintien de la ventilation spontanée. En cas de difficultés, il est important de s’assurer à distance que le patient ne développe pas un stress post-traumatique.

Patients who undergo a vigile intubation under fibroscopy are likely to develop sequelae of the psychological trauma that this procedure can represent. Although there are no specific recommendations, prevention of this phenomenon requires a number of measures: clear information prior to the procedure; mastery of the technical gesture by the operator; calm atmosphere during the procedure; application of appropriate sedation while maintaining spontaneous ventilation. In the event of difficulties, it is important to check that the patient is not developing a post-traumatic stress.