The modalities of management by reirradiation for recurrence or a second localization of head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) in previously irradiated terrain is challenging due to the great heterogeneity of data in the literature, mainly retrospective data reporting non-negligible risks of serious late toxicity events. With the recent development of more precise and conformal radiotherapy techniques such as intensity modulated radiotherapy (IMRT), volumetric modulated arc therapy (VMAT), stereotactic radiotherapy (SBRT), the benefit-to-risk ratio of reirradiation has evolved in recent years with encouraging results, but patient selection is crucial. The aim of this review is to discuss the role of HNSCC reirradiation in terms of patient selection and external photon radiotherapy techniques for definitive tumor reirradiation and postoperative reirradiation.

Les modalités de prise en charge par réirradiation d’une récidive ou d’une seconde localisation d’un carcinome épidermoïde de la tête et du cou sur un terrain précédemment irradié constituent un défi en raison de la grande hétérogénéité des données de la littérature, principalement des données rétrospectives montrant des risques non négligeables de toxicité tardive grave. Avec le développement récent de techniques de radiothérapie plus précises et conformationnelles telles que la radiothérapie avec modulation d’intensité (IMRT), l’arcthérapie volumétrique modulée (VMAT), la radiothérapie stéréotaxique (SBRT), le rapport bénéfice/risque de la réirradiation a évolué ces dernières années avec des résultats encourageants, mais la sélection des patients est cruciale. L’objectif de cette revue est de discuter du rôle de la réirradiation des carcinomes épidermoïdes de la tête et du cou en termes de sélection des patients et de techniques de radiothérapie par photons pour la réirradiation exclusive et adjuvante.