Les mycétomes sont des processus inflammatoires dans lesquels des agents exogènes fongiques ou actinomycosiques produisent des grains. Le présent travail rapporte deux nouveaux cas d’actinomycétomes à Actinomadura madurae et à Streptomyces somaliensis observés chez deux patientes originaires de Tamanrasset et d’Ain defla en Algérie. Le diagnostic de confirmation est apporté par l’examen mycologique des grains et l’identification de l’agent étiologique par la culture. Ce document relate la situation épidémiologique des mycétomes en Algérie durant ces dix dernières années (1995–2005).

Mycetoma are inflammatory process in which exogenous causatives agents fungal or actinomycotic produce grains. This work reports two new cases of actinomycetoma due to Actinomadura madurae and to Streptomyces somaliensis in patients from Tamanrasset and Ain defla (Algeria). Diagnosis was based on mycology of grains and identification of the etiologic agent through culture. This document relate epidemiological situation of mycetoma in Algeria during the last 10 years (1995–2005).