À l’instar d’autres pays européens, la légalisation d’une aide active à mourir est attendue en France. Du fait de son activité, le milieu des soins palliatifs se retrouve au cœur d’un conflit de valeurs. Une enquête a été réalisée dans une unité de soins palliatifs visant à interroger les soignants sur leur rapport au cadre réglementaire actuel et à la légalisation de l’aide médicale à mourir. Elle a permis d’identifier des postures différentes qui pourraient mettre en péril le bon fonctionnement de l’unité ou aboutir à un compromis. Elle démontre la nécessité d’accompagner les soignants dans l’application de la loi afin de permettre l’expression des dilemmes éthiques dans le respect des valeurs de chacun, et ainsi limiter les risques de délitement de l’équipe et de perte en qualité des soins pour les patients.

As in other European countries, the legalization of active assistance in dying is awaited in France. As a result of its activities, the palliative care community finds itself at the heart of a conflict of values. A survey was carried out in a palliative care unit to question caregivers on their relationship to the current regulatory framework and to the legalization of medical aid in dying. The survey identified different postures that could jeopardize the smooth running of the unit, or lead to compromise. It demonstrates the need to support caregivers in the application of the law, in order to allow the expression of ethical dilemmas while respecting each person’s values, and thus limit the risks of team disintegration and loss of quality of care for patients.