L’hyperparathyroïdie primaire est une maladierelativement fréquente (1 femme sur 700) qui est souventsous-estimée. Elle correspond à un hyperfonctionnementd’une ou plusieurs glande(s) parathyroïde(s).La plupart des glandes pathologiques (adénome ou hyperplasie)sont situées dans le cou. Dans 1 à 2 % descas, ces glandes sont localisées dans le médiastinnécessitant un abord par sternotomie ou thoracotomie. Lapossibilité d’un abord thoracoscopique pour réséquerune ou plusieurs glandes pathologique(s) dans le médiastina été proposée en 1994. Le systèmerobotique da Vinci permet de réaliser un abord laparoscopiqueavec une vision en 3 dimensions, une dextérité etune ergonomie améliorées pour le chirurgien. Nousrapportons le cas d’un patient opéré d’unadénome parathyroïdien dans la fenêtreaortopulmonaire par voie thoracoscopique gauche en utilisant cenouvel abord robotique.

Primary hyperparathyroidism is a relatively frequent diseasewhose incidence is often underestimated. It is caused by one ormore hyperfunctioning parathyroid glands. Almost all pathologicglands (hyperplasia or adenoma) are located in the neck but 1-2% maybe located in the mediastinum and may require a sternotomy or thoracotomyapproach for resection. The thoracoscopic approach was proposedin 1994 and the DaVinci robotic system allows performance of thisthoracoscopic procedure with the benefits of 3-dimensional vision,and improved surgical dexterity and ergonomics. We report a caseof a patient with a parathyroid adenoma located in the aorto-pulmonarywindow which was resected using a left thoracoscopic approach aidedby the Da Vinci robotic system.