Pancreatic cancer (PC) shows a high fatality rate that can only be faced with a combination of surgery and chemotherapy or palliative treatment in the case of advanced patients. Besides, PC tumors are enriched with subpopulations of cancer stem cells (CSCs) that are resistant to the existing chemotherapeutic agents, which raises an important need for the identification of new drugs. To fill this gap, we have tested the anti-tumoral activity of microbial extracts, which chemical diversity offers a broad spectrum of potential new bioactive compounds. Extracts derived from the fungus Onychocola sp. CF-107644 were assayed via high throughput screening followed by bioassay-guided fractionation and resulted in the identification and isolation of six benzophenone derivatives with antitumoral activity: onychocolones A-F (#1-6). The structures of the compounds were established by spectroscopic methods, including ESI-TOF MS, 1D and 2D NMR analyses and X-ray diffraction. Compounds #1-4 significantly inhibited the growth of the pancreas tumoral cell lines, with low-micromolar Median Effective Doses (ED₅₀s). Compound #1 (onychocolone A) was prioritized for further profiling due to its pro-apoptotic effect, which was further validated on 3D spheroids and pancreatic CSCs. Protein expression assays showed that the effect was mechanistically linked to the inhibition of MEK onco-signaling pathway. The efficacy of onychocolone A was also demonstrated in vivo by the reduction of tumor growth in a pancreatic xenograft mouse model generated by CSCs. Altogether, the data support that onychocolone A is a promising new small molecule for hit-to-lead development of a new treatment for PC.