Cette étude de cas explore les vécus et les ressentis de deux receveurs d’une greffe de cornée. Lors d’entretiens, deux hommes de 60 et 78 ans ont été invités à préciser leurs anamnèses, à être évalués (NEI-VFQ25, SF-26), puis à s’exprimer plus librement lors d’un entretien semi-structuré. Aucune anxiété et aucune dépression n’ont été diagnostiquées. S’il a été pour eux « miraculeux » de recouvrer la vue, la cornée reste difficilement matérialisable, représentable. Ils l’ont comparée tous deux à une substance liquide. Ces hommes ont communément évoqué un tribut esthétique, une préparation psychique spécifique à la chirurgie. Embarrassés de penser et de parler d’un donneur, ils ont alors considéré ce qu’ils pourraient donner en retour. Ces éléments appuient la nécessité d’élaborer les vécus et les ressentis des patients receveurs de greffes cornéennes. Ceci, afin de les préparer à la chirurgie et de mieux délimiter leurs questionnements autour du don et du contre-don.

This case study explores the experiences and feelings of two recipients of a corneal transplant. In interviews, two men aged 60 and 78 years were asked about their history, underwent an assessment (NEI-VFQ25, SF-26), and then spoke more freely in a semi-structured interview. No anxiety or depression was diagnosed. While it was miraculous for them to have regained their sight, the cornea remained difficult for them to materialize or represent. They both compared it to a liquid substance. These men both mentioned an aesthetic damage, and a specific mental preparation for the operation. They expressed embarrassment towards thinking and talking about the donor, and wondered what they could give in return. These elements point to the need to explore the experiences and feelings of patients receiving corneal transplants, so as to prepare them for surgery and have a better apprehension of their questions on the subject of donation and return donation.