Dans le cadre d’une coopération entre le département du Val-de-Marne et la province de Yen Baï au Viêtnam, une délégation a mis en place des actions de formation à l’éducation à la santé d’intervenants auprès des populations. Le constat de changement de posture a nourri la réflexion et conduit à proposer une formation identique aux professionnels de PMI du Val-de-Marne. Le développement d’un dispositif ludo-pédagogique (la Boîte verte), favorisant l’évolution des comportements en santé des usagers, a pu être partagé avec le Viêtnam. Celle-ci a ensuite été adaptée aux besoins des populations vietnamiennes.

As part of an agreement between the Val-de-Marne department and the province of Yen Baï in Vietnam, a delegation set up health education training programs for health workers. The observation of a change in posture provided food for thought and led to the proposal of an identical training course for PMI professionals in Val-de-Marne. The development of an edutainment device (the Boîte verte), designed to help users change their health behaviors, was shared with Vietnam. This was then adapted to the needs of the Vietnamese population.