La spondyloarthrite axiale est un rhumatisme inflammatoire chronique débutant habituellement chez l’adulte jeune, ayant comme principale atteinte, des manifestations inflammatoires pelvirachidiennes pouvant être le lit d’une dégradation structurale responsable de conséquences fonctionnelles majeures. Des manifestations périphériques, et extra-articulaires peuvent compléter le tableau phénotypique. L’atteinte structurale rachidienne étant habituellement ascendante, les atteintes cervicales sont rarement le mode d’entrée dans la maladie. Cependant, le rhumatologue doit être averti des présentations cliniques radiologiques. En effet l’ankylose cervicale qui s’intègre habituellement dans une rigidité rachidienne totale est associée à une impotence fonctionnelle majeure et peut être le siège de complications sévères mettant en jeu le pronostic vital des patients, notamment par le biais d’atteinte médullaire secondaire à des fractures vertébrales.

Axial spondyloarthritis is a chronic inflammatory rheumatic disease that usually begins in young adults. Its main symptoms are pelvic and spinal inflammation, which can lead to structural degradation with major functional consequences. Peripheral and extra-articular manifestations may complete the phenotypic picture. As structural damage to the spine is usually ascending, cervical involvement is rarely the mode of entry into the disease. However, rheumatologists need to be aware of radiological clinical presentations. Cervical ankylosis, which usually forms part of total spinal rigidity, is associated with major functional impotence, and can be the site of severe, life-threatening complications, notably spinal cord damage secondary to vertebral fractures.