Le rêve peut s’envisager comme une manière de laisser son esprit vagabonder alors qu’on est éveillé, un acte d’imagination qui survient lors du sommeil ou une représentation imaginaire plus ou moins chimérique de ce qu’on espère ardemment. Dans ces trois cas, il interroge à la fois notre rapport au réel (ce qui existe en soi) et à la réalité (ce que je perçois et comprends du réel). De ce point de vue, rêve et folie constituent incontestablement deux expériences qui mettent radicalement en question notre accès au réel.

Dreams can be seen as a way of letting your mind wander while you’re awake, an act of imagination that occurs during sleep, or a more or less chimerical imaginary representation of what you ardently hope for. In all three cases, it questions both our relationship with reality (what exists in itself) and with reality (what I perceive and understand of reality). From this point of view, dreams and madness are undeniably two experiences that radically question our access to reality.