Targeting epigenetic mechanisms has emerged as a potential therapeutic approach for the treatment of kidney diseases. Specifically, inhibiting the bromodomain and extra-terminal (BET) domain proteins using the small molecule inhibitor JQ1 has shown promise in preclinical models of acute kidney injury (AKI) and chronic kidney disease (CKD). However, its clinical translation faces challenges due to issues with poor pharmacokinetics and side effects. Here, we developed engineered liposomes loaded with JQ1 with the aim of enhancing kidney drug delivery and reducing the required minimum effective dose by leveraging cargo protection. These liposomes efficiently encapsulated JQ1 in both the membrane and core, demonstrating superior therapeutic efficacy compared to freely delivered JQ1 in a mouse model of kidney ischemia-reperfusion injury. JQ1-loaded liposomes (JQ1-NPs) effectively targeted the kidneys and only one administration, one-hour after injury, was enough to decrease the immune cell (neutrophils and monocytes) infiltration to the kidney—an early and pivotal step to prevent damage progression. By inhibiting BRD4, JQ1-NPs suppress the transcription of pro-inflammatory genes, such as cytokines (il-6) and chemokines (ccl2, ccl5). This success not only improved early the kidney function, as evidenced by decreased serum levels of BUN and creatinine in JQ1-NPs-treated mice, along with reduced tissue expression of the damage marker, NGAL, but also halted the production of extracellular matrix proteins (Fsp-1, Fn-1, α-SMA and Col1a1) and the fibrosis development. In summary, this work presents a promising nanotherapeutic strategy for AKI treatment and its progression and provides new insights into renal drug delivery.