Pulmonary tuberculosis (TB) inflammation is an underestimated disease complication which anti-inflammatory drugs may alleviate. This study explored the potential use of the COX-2 inhibitors acetylsalicylic acid (ASA) and celecoxib in 12 TB patients and 12 healthy controls using a whole-blood ex vivo model where TNFα, PGE2, and LTB4 plasma levels were quantitated by ELISA; we also measured COX-2, 5-LOX, 12-LOX, and 15-LOX gene expression. We observed a significant TNFα production in response to stimulation with LPS or M. tuberculosis (Mtb). Celecoxib, but not ASA, reduced TNFα and PGE2 production, while increasing LTB4 in patients after infection with Mtb. Gene expression of COX-2 and 5-LOX was higher in controls, while 12-LOX was significantly higher in patients. 15-LOX expression was similar in both groups. We concluded that COX-2 inhibitors downregulate inflammation after Mtb infection, and our methodology offers a straightforward time-efficient approach for evaluating different drugs in this context. Further research is warranted to elucidate the underlying mechanisms and assess the potential clinical benefit.