Entre mai 2022 et le début de l’année 2023, une épidémie de variole du singe ou Monkeypox est apparue, principalement en Europe et en Amérique du Nord, atteignant par conséquent des zones géographiques inhabituelles pour un virus en général retrouvé en zone forestière d’Afrique centrale et de l’Ouest. Une autre caractéristique de cette épidémie est qu’elle a concerné majoritairement des sujets homosexuels, soulevant la question de la transmission sexuelle du virus responsable. Cette épidémie est enfin l’occasion de rappeler les caractéristiques de la variole du singe et d’exposer l’expérience du centre antivariolique mis en place avec succès à l’Hôtel-Dieu de Paris.

Between May 2022 and the beginning of 2023, an epidemic of monkeypox appeared, mainly in Europe and North America, thus reaching unusual geographical areas for a virus usually found only in the forest areas of Central and West Africa. Another feature of this epidemic is that it has involved a large majority of homosexuals, raising the question of sexual transmission of the virus responsible. This epidemic is an opportunity to recall the main characteristics of monkeypox and to present the experience of the smallpox center successfully set up at the Hôtel-Dieu in Paris, in the control and probably the regression of this infectious phenomenon.