Hepatic fibrosis is the critical pathological stage in the progression of chronic liver disease to cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC). However, no approved anti-hepatic fibrosis drugs are available currently. Qijia Rougan Formula (QRF) is a traditional Chinese medicine (TCM) with significant clinical efficacy on hepatic fibrosis. It was derived from Sanjiasan, a famous decoction documented in the Book of Treatise on the Pestilence in the Ming Dynasty of China. However, the underlying regulatory mechanisms remain elusive. This study further confirmed the therapeutic effects of QRF on hepatic fibrosis and dissected its underlying molecular mechanisms from the perspective of macrophage M2 polarization, one of the critical events in hepatic fibrosis. Experimentally, QRF significantly improved extracellular matrix (ECM) deposition and fibrosis in the liver of model rats. QRF diminished the proportion of M2 macrophages, decreased the levels of TGF-β, PDGFB and IL-10, and regulated the expression of p-JAK1, p-STAT6, JAK1 and microRNA-23a both in vitro and in vivo. Collectively, it was confirmed that QRF effectively improves liver function and hepatocyte damage, and reduces ECM deposition. QRF ameliorates hepatic fibrosis by regulating JAK1/STAT6-microRNA-23a negative feedback loop to inhibit macrophage M2 polarization and thus reduce ECM deposition. Our study illustrates the potential of QRF for hepatic fibrosis therapy, suggesting that QRF is a promising anti-hepatic fibrosis drug candidate.