DNA methyltransferase inhibitors (DNMTis) have found widespread application in the management of cancer. Zebularine (Zeb), functioning as a demethylating agent, has exhibited notable advantages and enhanced therapeutic efficacy in the realm of tumour immunotherapy. Nevertheless, due to its lack of targeted functionality, standalone Zeb therapy necessitates the administration of a substantially higher dosage. In this investigation, we have devised an innovative nanodrug formulation, comprising the DNA methyltransferase inhibitor Zeb and pH-responsive chitosan (CS), hereinafter referred to as CS-Zeb nanoparticles (NPs). Our findings have unveiled that CS-Zeb NPs manifest heightened drug release within an acidic milieu (pH 5.5) in comparison to a neutral environment (pH 7.4). Furthermore, in vivo studies have conclusively affirmed that, in contrast to equivalent quantities of Zeb in isolation, the nanocomplex significantly curtailed tumour burden and protracted the survival duration of the B16F10 tumour-bearing murine model. Additionally, CS-Zeb NPs elicited an augmentation of CD8+ T cells within the peripheral circulation of mice and tumour-infiltrating lymphocytes (TILs). Notably, the dosage of CS-Zeb NPs was reduced by a remarkable 70-fold when juxtaposed with Zeb administered in isolation. To summarise, our study underscores the potential of CS-Zeb NPs as an alternative chemotherapeutic agent for cancer treatment.