La mise en action du corps et le vécu corporel de chaque expérience induisent un remaniement continu de la configuration cérébrale de l’être humain, de sa naissance à sa mort. Cette dynamique ontogénétique est particulièrement importante durant l’adolescence. La personnalité du jeune, encore en construction, peut se trouver déséquilibrée par des expériences traumatiques ou de l’incurie répétée. Les prises en charge autour du mouvement et du corps que sont l’activité physique adaptée et la psychomotricité peuvent favoriser un meilleur équilibre.

The actuation of the body and the bodily experience of each experience induce a continuous reshaping of the cerebral configuration of the human being, from birth to death. This ontogenetic dynamic is particularly important during adolescence. The young person’s personality, still under construction, can be thrown off balance by traumatic experiences or repeated neglect. Adapted physical activity and psychomotricity, which focus on movement and the body, can help restore balance.