Se presenta un estudio tafonómico sobre la carcasa de un individuo adulto de guanaco (Lama guanicoe) recientemente muerto y consumido por uno o más pumas (Puma concolor) en la Reserva Laguna del Diamante (Provincia de Mendoza, Argentina) y se discute el caso a la luz del conocimiento tafonómico actual sobre este agente en América. La carcasa se presentaba dispersa a lo largo de más de 30m y básicamente desprovista de tejidos blandos. Un 34 % de los huesos presentaba modificaciones por mascado, remoción de tejido óseo y daños en bordes, la mayor parte atribuibles a pumas. Algunos de estos daños son muy importantes, como en el caso del cráneo. Los resultados obtenidos sugieren que las modificaciones óseas registradas son intensas en comparación con otros estudios tafonómicos sobre este félido. Se discuten las implicaciones y se concluye sobre la necesidad de conocer mejor los rangos de variabilidad en la acción tafonómica del puma y las condiciones bajo las que ocurre.

A taphonomic study of the carcass of an adult guanaco (Lama guanicoe) recently killed and consumed by one or more pumas (Puma concolor) in the Laguna del Diamante reserve (Mendoza province, Argentina) is exposed, and the case is discussed in the light of the available taphonomic information on this agent in America. The carcass was dispersed along more than 30m and basically devoid of soft tissues. Thirty-four percent of the bones presented tooth modifications, removal of bone tissue and edge damage, mostly attributable to pumas. Some of these modifications are considerable, as in the case of the skull. The results of the study suggest that bone modifications are intense as compared to other taphonomic studies on this felid. The implications of this are discussed, and the conclusion is reached that more knowledge is needed on the range of variation in puma taphonomic action and the conditions under which such variation occurs.

On présente une étude taphonomique sur la carcasse d’un individu adulte de guanaco (Lama guanicoe) récemment mort et consommé par un ou plusieurs pumas (Puma concolor) dans la réserve Laguna del Diamante (province de Mendoza, Argentine) et ce cas est discuté en tenant compte de la connaissance taphonomique actuelle de cet agent en Amérique. La carcasse se présentait dispersée sur 30m et dépourvue de tissus mous. Trente-quatre pour cent des os présentait des modifications faites par le mâchement, la séparation de tissu osseux et des dommages sur les bords, la majorité attribuable à des pumas. Certains de ces dommages sont très importants, comme dans le cas du crâne. Les résultats obtenus suggèrent que les modifications osseuses enregistrées sont intenses en comparaison à d’autres études taphonomiques sur ce félidé. Les implications sont discutées et on conclut sur le besoin de mieux connaître l’étendue de la variabilité de l’action taphonomique du puma et les conditions dans lesquelles cela se passe.