The paper presents a faunal and taphonomic discussion of the Late Pleistocene bird-bone assemblages excavated in Kálvária Cave n^o 4 near the city of Tatabánya in north-west Hungary. A total of 1150 complete and fragmentary avian remains were recovered from two locations on two separate occasions. Of these, 873 bones could be identified on the species-, family- or order-level. Fifteen of the identified 19 bird taxa could be determined on the species level and they indicate a habitat typical of forest margins. Several species yielded juvenile or subadult specimens, which in view of the breeding period means that these birds died during the summer, most probably between July and September.

Each of the two assemblages had distinct characteristics. The high number of kestrel (Falco tinnunculus) long bones in Assemblage I generally included complete skeletal parts from subadult birds, suggesting a colony which bred in the cave, whose chicks died of natural causes. Even though the bones were exposed to a certain degree of water transport and soil corrosion, they were generally well preserved in the cave sediment. Size-characteristic analyses demonstrated that, in spite of the undeveloped morphological features, the sizes of limb bones usually corresponded to those of adult birds.

The greater part of the material in Assemblage II originated from a stratified deposit and was dominated by small and fragmented remains of various taxa. The taxa which could be identified and the taphonomic features of the remains suggest that owl pellets formed the core of this bone assemblage.

Cet article présente l’analyse faunique et taphonomique de plusieurs ensembles de restes d’oiseaux du Pléistocène récent, découverts dans la grotte de Kálvária n^o 4, près de la ville de Tatabánya dans le nord-ouest de la Hongrie. Au total, 1150 restes aviaires entiers ou fragmentaires ont été récoltés dans deux secteurs différents et en deux occasions. Huit cent soixante-treize d’entre eux ont pu être déterminés taxinomiquement (ordre, famille ou espèce). Les quinze espèces identifiées indiquent un habitat typique des lisières de forêt. Plusieurs espèces ont fourni des individus jeunes ou subadultes qui, compte tenu de la période de reproduction de ces oiseaux, ont dû décéder en été, probablement entre juillet et septembre.

Les deux ensembles présentent des caractéristiques différentes. Dans l’Ensemble I, la grande quantité d’os longs du faucon crécerelle (Falco tinnunculus), incluant des parties squelettiques complètes d’individus subadultes, suggère l’existence d’une colonie nichant dans la grotte et dont les oisillons sont morts de causes naturelles. Même si les os montrent des traces de transport par l’eau et d’altération édaphique, ils sont généralement bien préservés. L’analyse biométrique montre que, bien que certains traits morphologiques soient peu développés, la taille des os des membres correspond en général à celle d’oiseaux adultes.

La plupart des vestiges de l’Ensemble II provient d’un dépôt stratifié et est dominée par des fragments de petite taille appartenant à des taxons variés. Les taxons identifiés et les caractéristiques taphonomiques des vestiges suggèrent que cet ensemble osseux est essentiellement formé de pelotes de régurgitation de chouettes.