Introduction L’objectif de cet article est de présenter les principales mesures de prévention des maladies respiratoires professionnelles et de sensibiliser les pneumologues à leur rôle dans la prévention de ces maladies.

État des connaissances Les points essentiels concernant les modalités de prévention technique des maladies professionnelles respiratoires sont présentés succinctement. Seule une prévention technique efficace permet d’éviter la survenue de maladies professionnelles. Certains des outils présentés peuvent fournir des indications précieuses aux médecins dans la prise en charge de leurs patients. Le rôle des médecins dans cette démarche de prévention est abordé en fonction des différents stades de la vie socioprofessionnelle des malades. Les actions à mener sont en effet différentes selon que le patient est en cours d’orientation professionnelle, en activité ou retraité. Les différents acteurs de prévention, susceptibles d’aider le pneumologue dans son rôle de conseil, sont présentés, ainsi que plusieurs outils documentaires et réglementaires pouvant servir à la mise en œuvre de la prévention des maladies professionnelles bronchopulmonaires.

Conclusions Une meilleure connaissance des différents acteurs ainsi que l’incitation à une collaboration de travail plus active entre tous les spécialistes devraient permettre une amélioration du dépistage des maladies respiratoires professionnelles et de la prise en charge des personnes soumises aux nuisances professionnelles responsables.

Introduction The purpose of this paper is to describe the prevention of occupational respiratory diseases and to make lung specialists aware of their role in preventing these conditions.

Background We present briefly the basic points concerning the technical methods for prevention of occupational respiratory diseases. Occurrence of such diseases can be avoided only by effective prevention techniques. Some of the tools described can provide physicians with valuable information for the management of their patients. The physician’s role in this preventative approach is discussed in relation to the different stages of the socio-occupational life of the patients. The actions to be taken vary, depending on whether the patient is under vocational guidance, working or retired. We introduce a number of prevention professionals able to assist the lung specialist in his advisory role, along with several document- and regulation- based tools suited to implementing the prevention of occupational respiratory diseases.

Conclusion Greater knowledge of the different professionals involved and promotion of more active working cooperation between all specialists should ensure more effective screening and care of people suffering from the harmful effects of these diseases.