Un modèle numérique basé sur la méthode des éléments finis est proposé afin d’analyser l’influence, sur les signaux de fluorescence résolus dans le temps, de la fluorescence résiduelle présente dans les milieux environnant une lésion tumorale. Nous appliquons une méthode de soustraction des données dans le cas d’une concentration imparfaite des agents de fluorescence au sein de la tumeur. Nous montrons ainsi les limites de la méthode de soustraction pour un faible contraste de fluorescence tumeur/milieu ambiant. En particulier, nous analysons l’extraction du temps de demi-montée et du maximum de l’intensité de fluorescence en fonction de la profondeur de la cible fluorescente.

A computational model based on finite element method is derived to examine how the simulated time-dependent signals are related to the presence of residual fluorescence in biological media surrounding a fluorescent object. We apply a subtraction technique on recorded data when imperfect uptake of fluorescing agent into the tumor is considered. We show the limits of the subtracting method for low target: background fluorescent absorption contrast by extracting the time to reach the half maximum and analyzing the maximum of the time-resolved signals versus target depth.