Le travail de nuit impose à l’individu de travailler en période de désactivation et de dormir en phase d’activation. Cette perception d’informations conflictuelles aboutit à des perturbations des rythmes biologiques. La présente étude a pour objectif d’évaluer les répercussions du travail de nuit sur le plan physique, psychologique et social du personnel des services de réanimation et des urgences.

Le travail de nuit à l’hôpital, et ses répercussions sur la santé et la vie sociale, ont été étudiés chez 118 membres du personnel hospitalier des deux CHU de Sousse. Une étude transversale de type exposé - non exposé a été conduite de janvier à avril 1999 et a été basée sur un questionnaire standardisé.

Les troubles du sommeil observés sont constitués de difficultés à l’endormissement et de sommeil agité qui sont significativement plus élevés chez le personnel de nuit par rapport à celui de jour. Les plaintes portant sur l’appareil digestif ont été révélées respectivement chez 38,2 % et 23,8 % du personnel de nuit et de jour. Une prise de poids a été observée chez 32,7 % chez le personnel de nuit, il a été de 7,9 % dans l’autre groupe. Les principales perturbations neuropsychiques retrouvées chez 76,3 % des travailleurs de nuit contre 31,7 % des travailleurs de jour sont dominées par les troubles de la mémoire, l’anxiété, l’angoisse pendant le travail et la fatigue mentale.

Ce travail confirme, d’une part le retentissement du travail de nuit sur la santé, et, d’autre part, le risque des conséquences de la privation chronique du sommeil sur la vie sociale et la qualité des soins.

Night shift work compels the individual to work during disactivation and sleep while in activation period. This conflicting perception of information leads to disturbances in the biological rhythms. The authors have carried out a cross sectional study on 118 hospital workers from the two university hospitals in Sousse.

Night shift and its repercussions on health and social life were studied in 118 hospital workers from the university hospitals in Sousse.

A cross-sectional study was conducted from january to april 1999 and was based on a standardized questionnaire.

Sleep disturbances are difficulties in falling asleep and restless sleep which are significantly higher in night workers than in day workers.

Gastro-intestinal complaints were revealed in respectively 38.2% and 23.8% of night workers and day workers.

Weight gain was noted in 32.7% of night shift workers and in 7.9% of day workers.

The main neuropsychic disturbances found in 76.3% of night workers and 31.7% of day workers are principally memory disorders, anxiety, stress during work and mental fatigue.

This study proves on one hand, the repercussions of night shift on health and, on the other hand, the risk of chronic sleep deprivation consequences on the social life of the individual.