Adaptation française et validation du questionnaire Stapesplasty Outcome Test (SPOT-25) selon le référentiel COSMIN - 09/06/23
, M. Daval a, C. Le Cossec b, K. Shenouda a, D. Ayache aRésumé |
Buts |
L’otospongiose peut avoir un impact sérieux sur la qualité de vie (QDV), mais il n’existe pas de questionnaire disponible pour les francophones. Cette étude visait à adapter et valider la version française du questionnaire SPOT-25.
Matériels et méthodes |
Il s’agissait d’une étude prospective contrôlée, menée entre septembre 2021 et avril 2022. La traduction était réalisée par la technique « forward-backward », et la validation statistique était effectuée auprès de patients adultes atteints d’otospongiose non opérée et de témoins.
Objectifs |
La cohérence interne, la performance discriminatoire et la fiabilité test-retest étaient évaluées pour le score global, les sous-totaux et les items.
Résultats |
Cinquante et un patients et 58 témoins avaient rempli le test. Au total, 35/51 cas avaient également rempli le re-test. La cohérence interne, évaluée par le coefficient alpha de Cronbach, était de 0,95 pour le groupe des cas. Le score total médian du SPOT-25 était de 44 (min 10–max 78) pour les cas, et de 2 (min 0–max 33) pour les contrôles (p<0,0001). La fiabilité test-retest, évaluée par le coefficient de corrélation intraclasse (ICC), était excellente (ICC=0,92; IC95 % 0,84–0,96). Les items individuels avaient tous des performances satisfaisantes.
Conclusion |
La version française du SPOT-25 est un test court et facile à utiliser, avec des propriétés statistiques satisfaisantes, pour évaluer la QDV chez les patients atteints d’otospongiose.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Comparaison interculturelle, Otospongiose, Enquêtes et questionnaires, Chirurgie de l’étrier, Perte d’audition
Plan
| ☆ | Ne pas utiliser pour citation la référence française de cet article mais celle de l’article original paru dans European Annals of Otorhinolaryngology Head and Neck Diseases en utilisant le DOI ci-dessus. |
Vol 140 - N° 3
P. 116-121 - juin 2023 Retour au numéro
Article précédent
- Republication de : Positive and negative post stapedotomy effects on cervical VEMP recordings; a STROBE analysis
- M. Riga, G. Korres, O. Tramontani
- Qualité de vie sexuelle après laryngectomie totale pour cancer
- Emmanuel Babin, Natacha Heutte, Maxime Humbert, Ollivier Laccourreye
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Déjà abonné à cette revue ?