S'abonner

French recommendations for the diagnosis and management of lymphangioleiomyomatosis - 06/06/23

Doi : 10.1016/j.resmer.2023.101010 
Vincent Cottin a, b, , Elodie Blanchard c, Mallorie Kerjouan d, Romain Lazor e, Martine Reynaud-Gaubert f, g, Camille Taille h, i, Yurdagül Uzunhan j, k, Lidwine Wemeau l, Claire Andrejak m, n, Dany Baud o, Philippe Bonniaud p, q, Pierre-Yves Brillet k, r, Alain Calender s, t, Lara Chalabreysse u, v, Isabelle Court-Fortune w, Nicolas Pierre Desbaillets x, Gilbert Ferretti y, Anne Guillemot a, Laurane Hardelin a, Marianne Kambouchner z, Violette Leclerc aa, 1, Mathieu Lederlin bb, Marie-Claire Malinge cc, Alain Mancel aa, Sylvain Marchand-Adam dd, ee, Jean-Michel Maury ff, Jean-Marc Naccache gg, Mouhamad Nasser a, Hilario Nunes j, k, Gaële Pagnoux hh, Grégoire Prévot ii, Christine Rousset-Jablonski jj, Olivier Rouviere v, hh, Salim Si-Mohamed v, kk, Renaud Touraine ll, Julie Traclet a, Ségolène Turquier mm, Stéphane Vagnarelli j, Kaïs Ahmad a

the OrphaLung network

a Centre de Référence Coordinateur des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), Hôpital Louis Pradel, Hospices Civils de Lyon, 28 avenue Doyen Lepine, ERN-LUNG, 69677 Lyon, France 
b UMR 754, INRAE, Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69008 Lyon, France 
c Centre de Compétence des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), GH Sud Haut-Lévêque, Avenue Magellan, 33600 Pessac, France 
d Centre de Compétence des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), CHU Pontchailloux, 2 rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France 
e Service de Pneumologie, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, BU44/07.2137, Rue du Bugnon 46, 1011 Lausanne, Suisse 
f Centre de Compétence des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), Hôpital Nord, Chemin Bourrely, 13015 Marseille, France 
g URMITE-CNRS-IRD UMR 6236, Aix-Marseille Université, 51 boulevard Pierre Dramard, 13344 Marseille cedex 15, France 
h Centre de Référence Constitutif des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), Hôpital Bichat, 46 rue Henri Huchard, 75018 Paris, France 
i Université Paris-Diderot, 17 rue Jean Antoine de Baïf, 75013 Paris, France 
j Centre de Référence constitutif des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), Hôpital Avicenne, 125 rue Stalingrad, 93000 Bobigny, France 
k Université Sorbonne Paris Nord, INSERM UMR 1272 "Hypoxie et Poumon", 1 rue Chablis, 93000 Bobigny, Paris, France 
l Centre de Référence constitutif des maladies pulmonaires rares, CHRU, 5 rue Oscar Lambret, 59000 Lille, France 
m Service de pneumologie, CHU Amiens, 1 Place Victor Pauchet, 80054 Amiens, France 
n UFR de médecine, 3 rue Louvels, 80000 Amiens, France 
o Hôpital Suisse de Paris, 10 rue Minard, 92130 Issy les Moulineaux, France 
p Centre de Référence constitutif des maladies pulmonaires rares, CHU de Dijon, BP 77908, 21079, Dijon, France 
q INSERM, LNC UMR1231, LipSTIC LabEx Team, 21000 Dijon, France 
r Service de radiologie, hôpital Avicenne, 125 rue Stalingrad, 93000 Bobigny, France 
s Département de génétique, Hospices Civils de Lyon, 28 avenue Doyen Lepine, 69677 Lyon, France 
t IBCP, Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69008 Lyon, France 
u Service de pathologie, Groupe hospitalier est, Hospices Civils de Lyon, 28 avenue Doyen Lepine, 69677 Lyon, France 
v Université Claude Bernard Lyon 1, 8 avenue Rockefeller, 69008 Lyon, France 
w Service de pneumologie, hôpital nord, 42270 Saint Priest en Jarest, France 
x Association ASTB, 11 rue Parmentier, 92200 Neuilly-Sur-Seine, France 
y Pole imagerie, CHU Grenoble Alpes, Boulevard Chantourne, 38700 La Tronche, France 
z Service d'anatomopatholologie, Hôpital Avicenne, 125 rue Stalingrad, 93000 Bobigny, France 
aa Association France Lymphangioléiomyomatose, 4, Rue des Vieux-Moulins, 56 680 Plouhinec, France 
bb Service de radiologie, CHU Pontchailloux, 2 rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France 
cc Service de génétique, CHU Angers, 4 rue Larrey, 49100 Angers, France 
dd Centre de Compétence des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), Hôpital Bretonneau, CHRU Tours, 2 Boulevard Tonnellé, 37000 Tours, France 
ee Université de Tours, CEPR INSERMU1100, 10 Boulevard Tonnellé, 37000 Tours, France 
ff Service de chirurgie thoracique, Hôpital Louis Pradel, Hospices Civils de Lyon, 28 avenue Doyen Lepine, 69677 Lyon, France 
gg Service de pneumologie, Hôpital Saint Joseph, 185 rue Raymond Losserand, 75014 Paris, France 
hh Service de radiologie, Hôpital Edouard Herriot, 5 place d'Arsonval, 69008 Lyon, France 
ii Centre de Compétence des maladies pulmonaires rares (OrphaLung), service de pneumologie, hôpital Larrey, 24 chemin de Pouvourville, 31059 Toulouse cedex 9, France 
jj Centre Léon Bérard, 28 rue Laenne, 69008 Lyon, France 
kk Service d'imagerie, Hôpital Louis Pradel, Hospices Civils de Lyon, 28 avenue Doyen Lepine, 69677 Lyon, France 
ll Laboratoire de Génétique Chromosomique et Moléculaire, CHU-Hôpital Nord, Laboratoire AURAGEN (Plan France Médecine Génomique 2025), 42270 Saint Priest en Jarest, France 
mm Service d'exploration fonctionnelle respiratoire, Hôpital Louis Pradel, Hospices Civils de Lyon, 28 avenue Doyen Lepine, 69677 Lyon, France 

Corresponding author at: Service de pneumologie, Hôpital Louis Pradel, 28 avenue Doyen Lepine, F-69677 Lyon Cedex, France.Service de pneumologie, Hôpital Louis Pradel28 avenue Doyen Lepine, F-69677 Lyon CedexFrance

Abstract

Background

The present article is an English-language version of the French National Diagnostic and Care Protocol, a pragmatic tool to optimize and harmonize the diagnosis, care pathway, management and follow-up of lymphangioleiomyomatosis in France.

Methods

Practical recommendations were developed in accordance with the method for developing a National Diagnosis and Care Protocol for rare diseases of the Haute Autorité de Santé and following international guidelines and literature on lymphangioleiomyomatosis. It was developed by a multidisciplinary group, with the help of patient representatives and of RespiFIL, the rare disease network on respiratory diseases.

Results

Lymphangioleiomyomatosis is a rare lung disease characterised by a proliferation of smooth muscle cells that leads to the formation of multiple lung cysts. It occurs sporadically or as part of a genetic disease called tuberous sclerosis complex (TSC). The document addresses multiple aspects of the disease, to guide the clinicians regarding when to suspect a diagnosis of lymphangioleiomyomatosis, what to do in case of recurrent pneumothorax or angiomyolipomas, what investigations are needed to make the diagnosis of lymphangioleiomyomatosis, what the diagnostic criteria are for lymphangioleiomyomatosis, what the principles of management are, and how follow-up can be organised. Recommendations are made regarding the use of pharmaceutical specialties and treatment other than medications.

Conclusion

These recommendations are intended to guide the diagnosis and practical management of pulmonary lymphangioleiomyomatosis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Lymphangioleiomyomatosis, Angiomyolipoma, Tuberous sclerosis, Pneumothorax, Sirolimus

Abbreviations : 6MWT, ALT, ALP, ASAT, BHD, CT scan, DLCO, FEV1, FLCN, GGT, HAS, HIV, Ig, LAM, MDTM, MRI, mTOR, NYHA, PFT, PNDS, TSC, TSC-LAM, CV, VEGF-D, VO2max


Plan


© 2023  SPLF and Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 83

Article 101010- juin 2023 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • SPLF/SMFU/SRLF/SFAR/SFCTCV Guidelines for the management of patients with primary spontaneous pneumothorax : Endorsed by the French Speaking Society of Respiratory Diseases (SPLF), the French Society of Emergency Medicine (SFMU), the French Intensive Care Society (SRLF), the French Society of Anesthesia & Intensive Care Medicine (SFAR) and the French Society of Thoracic and Cardiovascular Surgery (SFCTCV)
  • Stéphane Jouneau, Jean-Damien Ricard, Agathe Seguin-Givelet, Naïke Bigé, Damien Contou, Thibaut Desmettre, Delphine Hugenschmitt, Sabrina Kepka, Karinne Le Gloan, Bernard Maitre, Gilles Mangiapan, Sylvain Marchand-Adam, Alessio Mariolo, Tania Marx, Jonathan Messika, Elise Noël-Savina, Mathieu Oberlin, Ludovic Palmier, Morgan Perruez, Claire Pichereau, Nicolas Roche, Marc Garnier, Mikaël Martinez
| Article suivant Article suivant
  • Guidelines for the management of chronic cough in adults. Endorsed by the French speaking society of respiratory diseases (Société de Pneumologie de Langue Française, SPLF), the Société Française d'Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie de la Face et du Cou (SFORL), the Société Française de Phoniatrie et de Laryngologie (SFPL), the Société Nationale Française de Gastro-entérologie (SNFGE)
  • Laurent Guilleminault, Silvia Demoulin-Alexikova, Ludovic de Gabory, Stanislas Bruley Des Varannes, Danielle Brouquières, Mathieu Balaguer, Anthony Chapron, Stanislas Grassin Delyle, Mathias Poussel, Nicolas Guibert, Grégory Reychler, Wojciech Trzepizur, Virginie Woisard, Sabine Crestani

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.