The aim of this study, using grounded theory, was to explore the experience of transition to nursing home among family caregivers of persons with dementia. Data was collected from 13 family caregivers through open-ended individual interviews. The grounded theory methodology was utilized. The core category in the experience of transition of family caregivers of persons with dementia at the time of admission to a nursing home was identified as a ‘journey into an unfamiliar world’. This tentative theory included the process of coming to terms with the ‘limitations in the real world’, ‘wayfinding in the new world’ and ‘living in an unfamiliar world’. The upshot of this study was that caregivers could adapt positively to the transition process if they received support in the decision-making process, were adequately informed in finding a place for the elderly individual with dementia and received emotional support during the process. The findings offer insight into the experiences of caregivers of persons with dementia admitted to nursing homes.

Le but de cette étude était d’explorer l’expérience de la transition des aidants familiaux de personnes atteintes de démence à l’aide de la théorie ancrée. Les données ont été recueillies auprès de 13 aidants familiaux au moyen d’entrevues individuelles ouvertes. La méthodologie de la théorie ancrée a été utilisée. La catégorie principale de l’expérience de transition des aidants familiaux de personnes atteintes de démence lors de l’admission en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) a été identifiée comme un « voyage dans un monde inconnu ». Cette théorie provisoire comprenait le processus d’acceptation des « limitations du monde réel », « l’orientation dans le nouveau monde » et « la vie dans le monde inconnu ». L’implication de cette étude était que les soignants pouvaient s’adapter positivement au processus de transition en recevant un soutien dans le processus de prise de décision, en restant informés pour trouver une place à la personne âgée atteinte de démence et en recevant un soutien émotionnel pendant le processus. Les résultats offrent un aperçu des expériences des soignants de personnes atteintes de démence admises en Ehpad.