Le sujet de l’allaitement des bébés en structure d’accueil et, plus généralement, celui de la poursuite de l’allaitement après la reprise du travail de la mère continuent de questionner. La Leche League est régulièrement interpellée par des mères qui souhaitent poursuivre l’allaitement de leur enfant accueilli en crèche et se heurtent parfois à des difficultés. Celles-ci viennent le plus souvent d’un manque d’information chez le personnel des structures d’accueil de la petite enfance, qui engendre inquiétudes et incompréhension de part et d’autre.

The subject of breastfeeding babies in childcare centers and, more generally, the continuation of breastfeeding after the mother returns to work continues to raise questions. La Leche League is regularly contacted by mothers who wish to continue breastfeeding their child in a daycare nursery and sometimes encounter difficulties. These difficulties are most often due to a lack of information among the staff of childcare facilities, which leads to concerns and misunderstandings on both sides.