Cet article, co-écrit par 2 personnes vivant avec une PC, 3 parents et 2 professionnels de santé, décrit les raisons et le chemin qui ont mené aux recommandations de « Rééducation et réadaptation de la fonction motrice de l’appareil locomoteur des personnes diagnostiquées de paralysie cérébrale ». Il expose sous l’angle du partenariat patients-professionnels de rééducation-réadaptation, les effets actuels de telles recommandations pour la pratique auprès d’enfants, d’adolescents et d’adultes vivant avec une paralysie cérébrale et la nécessaire structuration des soins autour de ces pratiques et leur devenir.

This article, co-authored by 2 persons living with CP, 3 parents and 2 healthcare professionals describes the reasons and the pathway that led to the recommendations for “Rehabilitation of musculoskeletal motor function in persons diagnosed with cerebral palsy”. It outlines, from the perspective of the patient-rehabilitation professional partnership, the current effects of such recommendations on the practice of children, adolescents and adults with cerebral palsy and the need to structure care around these practices and their future.